Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia: 9. 7. 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

THE GROUND MARKETING - FZCO

DSO – IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Spojené arabské emiráty

E-mail: thegroundinfo@gmail.com

Tel.: +971 58 552 6465

(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

2. Aké osobné údaje spracúvame

Pri registrácii a používaní Platformy spracúvame najmä tieto kategórie osobných údajov:

meno a priezvisko,

e-mailová adresa,

používateľské meno,

heslo (uchovávané v zašifrovanej/hashovanej podobe),

jazyk komunikácie,

affiliate kód – ak sa Používateľ registruje na základe odporúčania affiliate partnera,

identifikátor v prepojenom systéme (tzv. NOA ID), ak je pri registrácii relevantný,

ďalšie údaje, ktoré Používateľ dobrovoľne poskytne pri používaní Platformy.

3. Účel a právny základ spracúvania

Poskytovanie a prevádzka Platformy, vytvorenie a správa používateľského účtu – plnenie zmluvy/VOP (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Affiliate/partnerský program a priradenie odmien – plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Komunikácia s Používateľom a zákaznícka podpora – oprávnený záujem Prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Plnenie zákonných povinností (napr. účtovné a daňové predpisy) – čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.

Marketingová komunikácia – iba na základe súhlasu Používateľa (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), ktorý je možné kedykoľvek odvolať.

4. Doba uchovávania

Osobné údaje uchovávame po dobu trvania registrácie/účtu a následne po dobu vyžadovanú platnými právnymi predpismi (napr. účtovnými alebo daňovými), prípadne do premlčania nárokov vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu. Po zrušení účtu na žiadosť Používateľa údaje vymažeme alebo anonymizujeme, pokiaľ ich ďalšie uchovávanie nevyžaduje zákon.

5. Príjemcovia údajov a cezhraničný prenos

Osobné údaje môžu byť sprístupnené:

poskytovateľom technickej infraštruktúry a hostingu Platformy,

poskytovateľom nástrojov na komunikáciu a zákaznícku podporu,

iným subjektom v rozsahu vyžadovanom zákonom.

Vzhľadom na to, že Prevádzkovateľ má sídlo mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (Spojené arabské emiráty), môže dochádzať k cezhraničnému prenosu osobných údajov do tretej krajiny. Prevádzkovateľ v takom prípade zabezpečí, aby prenos prebiehal na základe vhodných záruk v zmysle GDPR, najmä prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou, prípadne na základe iného zákonom uznaného mechanizmu prenosu osobných údajov do tretích krajín.

6. Práva dotknutej osoby

Používateľ má vo vzťahu k svojim osobným údajom najmä právo na:

prístup k svojim osobným údajom,

opravu nesprávnych údajov,

vymazanie údajov („právo na zabudnutie“),

obmedzenie spracúvania,

prenosnosť údajov,

namietanie proti spracúvaniu,

odvolanie súhlasu (ak je spracúvanie založené na súhlase), bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním,

podanie sťažnosti dozornému orgánu (v SR: Úrad na ochranu osobných údajov SR).

Práva si Používateľ môže uplatniť na e-maile: thegroundinfo@gmail.com.

7. Cookies

Platforma môže používať cookies a podobné technológie na zabezpečenie funkčnosti, analytiku a prípadne marketing. Podrobnosti upravuje samostatné nastavenie/lišta cookies na Platforme, kde Používateľ môže udeliť alebo odmietnuť súhlas s nepovinnými cookies.

8. Bezpečnosť údajov

Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, napr. šifrovanie/hashovanie hesiel a obmedzený prístup k údajom len pre oprávnené osoby.

9. Kontakt

V prípade otázok týkajúcich sa spracúvania osobných údajov nás kontaktujte na: thegroundinfo@gmail.com.

10. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžu byť priebežne aktualizované. Aktuálne znenie je vždy dostupné na Platforme.